Durant l'été 1963, "Bébé" (Jennifer Grey) vient d'avoir 17 ans et passe le mois d'août en famille dans un village de vacances de l'Orégon. Un soir, elle découvre le local d'un groupe de danse formé par les animateurs du village. L'ambiance est électrique, les couples se contorsionnent sur les rythmes lourds et syncopés d'un classique du Rhythm'n Blues : le "Dirty Dancing". C'est dans ce cadre exaltant qu'elle fait la connaissance du beau professeur de danse, Johnny Castle (Patrick Swayze) dont elle va devenir la nouvelle partenaire...
